El plugin WP-Syntax nos permite resaltar la sintaxis de una gran variedad de lenguajes de programación, tan solo por mencionar algunos: ActionScript, ASP, Bash, C, C++, C#, Java, Javascript, Mysql, PHP, Ruby, etc. El único incoveniente que noto en este plugin (al menos hasta la versión 0.6) es que ciertos caracteres HTML especiales (como “<” y “>”) tienen que reescribirse manualmente como entidades HTML.

Afortunadamente alguien (Posting source code in WordPress: escaping and syntax highlighting the inserted code) ya se ha tomado la molestia de resolver este problema, y de paso, agregando magnificas funcionalidades como:

  1. Botón que hace las transformaciones necesarias para que un pedazo de texto resalte como código fuente.
  2. Control de la sangría (indentation)